Kurien fumbled repeatedly while translating the speech. He ended up conveying what the Congress President hasn't meant. Take A Look At Few Samples...
Rahul) Congress fights against RSS and BJP
Kurien) Congress fights against BJP and CPM
Rahul) I respect the ideologies of Parties including CPM
Kurien) I respect ideas of CPM and BJP
Rahul) Will deposit Rs 72,000 in the accounts of Poor
Kurien) Will deposit Rs 72,000 crore in the accounts of Poor
Upset over being in such a embarrassing situation, Rahul Gandhi cut short his speech saying he would begin learning Malayalam.
Video Footage of the funny 'English to Malayalam' Translation by Kurien led to numerous hilarious memes on the social media. In fact, The speech took the internet by storm and became a nationwide news in no time.
Rahul Gandhi need to blame himself for choosing a wrong person to translate his speech. He should have preferred a good orator rather than a senior most leader for this job. This is something which shouldn't have happened just when Lok Sabha Polls were happening. It's like Kurien taking the responsibility of defeating Rahul Gandhi in 2019 Elections.